Pesan sistem
Dari WikiPangan
Ini adalah daftar semua pesan sistem yang tersedia dalam ruang nama MediaWiki.
Silakan kunjungi Pelokalan MediaWiki dan translatewiki.net jika Anda ingin berkontribusi untuk pelokalan generik MediaWiki.
| Nama | Teks baku |
|---|---|
| Teks sekarang | |
| visualeditor-dialog-table-caption (bicara) (Terjemahkan) | Judul |
| visualeditor-dialog-table-collapsed (bicara) (Terjemahkan) | Ciutkan di awal |
| visualeditor-dialog-table-collapsible (bicara) (Terjemahkan) | Dapat diciutkan |
| visualeditor-dialog-table-sortable (bicara) (Terjemahkan) | Dapat diurutkan |
| visualeditor-dialog-table-title (bicara) (Terjemahkan) | Properti tabel |
| visualeditor-dialog-table-wikitable (bicara) (Terjemahkan) | Bergaya (tabel wiki) |
| visualeditor-dialog-template-title (bicara) (Terjemahkan) | Templat |
| visualeditor-dialog-transclusion-action-save (bicara) (Terjemahkan) | Simpan |
| visualeditor-dialog-transclusion-add-param-error-alias (bicara) (Terjemahkan) | "$1" sudah ditambahkan sebagai "$2". Tolong periksa opsi di bilah sisi. Ini dikarenakan penggunaan [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:TemplateData#aliases alias] atau [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:TemplateData#label label]. |
| visualeditor-dialog-transclusion-add-param-error-deprecated (bicara) (Terjemahkan) | "$1" tidak bisa ditambahkan karena parameternya telah ditandai sebagai [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:TemplateData#deprecated usang]. |
| visualeditor-dialog-transclusion-add-param-error-exists-selected (bicara) (Terjemahkan) | Tidak bisa menambahkan parameter "$2" dua kali. |
| visualeditor-dialog-transclusion-add-param-error-exists-unselected (bicara) (Terjemahkan) | Parameter "$2" sudah tersedia untuk digunakan. Tolong periksa opsi di bilah sisi. |
| visualeditor-dialog-transclusion-add-param-error-forbidden-char (bicara) (Terjemahkan) | $1 adalah karakter terlarang. Tolong hapus sebelum menambahkan parameter. |
| visualeditor-dialog-transclusion-add-param-help (bicara) (Terjemahkan) | Jika diketahui, masukkan nama [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User_guide#Adding_undocumented_parameters parameter yang tidak terdokumentasi]. Perhatikan bahwa hanya parameter yang dikenal oleh templat yang akan bekerja. Anda bisa menemukan informasi tentang parameter yang ada di [[$1|halaman templat]]. |
| visualeditor-dialog-transclusion-add-param-placeholder (bicara) (Terjemahkan) | Nama parameter |
| visualeditor-dialog-transclusion-add-param-save (bicara) (Terjemahkan) | Tambah |
| visualeditor-dialog-transclusion-add-template (bicara) (Terjemahkan) | Tambah templat |
| visualeditor-dialog-transclusion-add-template-button (bicara) (Terjemahkan) | Tambah templat |
| visualeditor-dialog-transclusion-add-template-save (bicara) (Terjemahkan) | Tambah |
| visualeditor-dialog-transclusion-add-undocumented-param (bicara) (Terjemahkan) | Tambah parameter tanpa dokumentasi |
| visualeditor-dialog-transclusion-add-wikitext (bicara) (Terjemahkan) | Tambah tekswiki |
| visualeditor-dialog-transclusion-back-confirmation-prompt (bicara) (Terjemahkan) | Kembali ke pencarian? Suntingan Anda akan hilang dan tidak bisa disimpan. |
| visualeditor-dialog-transclusion-close-confirmation-prompt (bicara) (Terjemahkan) | Tutup editor templat? Perubahan Anda akan hilang dan tidak bisa disimpan. |
| visualeditor-dialog-transclusion-collapse-options (bicara) (Terjemahkan) | Sembunyikan opsi |
| visualeditor-dialog-transclusion-confirmation-discard (bicara) (Terjemahkan) | Buang suntingan |
| visualeditor-dialog-transclusion-confirmation-reject (bicara) (Terjemahkan) | Lanjut menyunting |
| visualeditor-dialog-transclusion-contextitem-description (bicara) (Terjemahkan) | Dihasilkan dari: $1 |
| visualeditor-dialog-transclusion-contextitem-loading (bicara) (Terjemahkan) | Memuat... |
| visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter (bicara) (Terjemahkan) | Bidang usang |
| visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter-description (bicara) (Terjemahkan) | Bidang telah usang. $1 |
| visualeditor-dialog-transclusion-expand-options (bicara) (Terjemahkan) | Tampilkan opsi |
| visualeditor-dialog-transclusion-filter-hide-unused (bicara) (Terjemahkan) | Sembunyikan yang tak dipakai |
| visualeditor-dialog-transclusion-filter-no-match (bicara) (Terjemahkan) | Tidak ada yang cocok |
| visualeditor-dialog-transclusion-filter-placeholder (bicara) (Terjemahkan) | Cari isian |
| visualeditor-dialog-transclusion-filter-show-all (bicara) (Terjemahkan) | Tampilkan semua |
| visualeditor-dialog-transclusion-filter-title (bicara) (Terjemahkan) | Pencarian parameter untuk $1 |
| visualeditor-dialog-transclusion-help-message (bicara) (Terjemahkan) | Templat memberikan pemformatan untuk konten. Editor ini menampilkan pilihan apa saja yang disediakan oleh templat di sisi kiri dan nilai-nilainya bisa ditambahkan ke pilihan tersebut di sisi kanan. |
| visualeditor-dialog-transclusion-help-page-help (bicara) (Terjemahkan) | [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User_guide#Editing_templates Bantuan untuk menyunting templat] |
| visualeditor-dialog-transclusion-help-page-shortcuts (bicara) (Terjemahkan) | [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/VisualEditor/Portal/Keyboard_shortcuts#Template_editor_dialog_shortcuts_and_keyboard_interactions Pintasan papan ketik] |
| visualeditor-dialog-transclusion-help-title (bicara) (Terjemahkan) | Dukungan penyuntingan templat |
| visualeditor-dialog-transclusion-loading (bicara) (Terjemahkan) | Memuat... |
| visualeditor-dialog-transclusion-multipart-message (bicara) (Terjemahkan) | Anda sedang menyunting sebuah templat dan satu atau lebih [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User_guide#Editing_multi-part_template_content konten yang terhubung] (teks wiki dan/atau templat tambahan). |
| visualeditor-dialog-transclusion-no-template-data-description (bicara) (Terjemahkan) | Templat ini tidak memiliki [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User_guide#Template_parameters DataTemplat], dan parameter-parameternya [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User_guide#Autogenerated_parameters dibuat secara otomatis]. Akibatnya templat tersebut dan parameter-parameternya tidak punya deskripsi. Mungkin ada informasi lebih di [[$1|halaman templat]]. |
| visualeditor-dialog-transclusion-no-template-description (bicara) (Terjemahkan) | Templat "$1" belum memiliki keterangan, namun mungkin ada sedikit informasi pada [[$2|halaman templat]]. |
| visualeditor-dialog-transclusion-no-template-parameters (bicara) (Terjemahkan) | Templat ini tidak memiliki dokumentasi parameter dan mungkin memang dimaksudkan untuk digunakan tanpa parameter. |
| visualeditor-dialog-transclusion-param-default (bicara) (Terjemahkan) | Baku: $1 |
| visualeditor-dialog-transclusion-param-example-long (bicara) (Terjemahkan) | Contoh: $1 |
| visualeditor-dialog-transclusion-param-selection-aria-description (bicara) (Terjemahkan) | Tekan Spasi untuk menambah atau menghapus parameter. Tekan Enter untuk menambahkan parameter dan langsung mengubah nilainya. Ketika parameter sudah dipilih, tekan Enter untuk mengubah nilainya. |
| visualeditor-dialog-transclusion-param-selection-aria-label (bicara) (Terjemahkan) | Parameter dalam $1 |
| visualeditor-dialog-transclusion-param-undocumented (bicara) (Terjemahkan) | (Parameter tanpa dokumentasi) |
